{"id":1910,"date":"2023-01-02T16:56:31","date_gmt":"2023-01-02T22:56:31","guid":{"rendered":"https:\/\/artesaniasdemexico.com\/?p=1910"},"modified":"2023-01-04T09:45:04","modified_gmt":"2023-01-04T15:45:04","slug":"todo-sobre-los-alebrijes-de-oaxaca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artesaniasdemexico.com\/fr\/tout-sur-les-orebrijes-de-oaxaca\/","title":{"rendered":"Tout sur les Alebrijes de Oaxaca"},"content":{"rendered":"<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Artisanat mexicain 100%<\/strong>&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Si vous avez visit\u00e9 le Mexique et que parmi vos souvenirs vous avez pris un objet artisanal en forme de petit cochon avec des ailes ou de chien \u00e0 six pattes et peint de plusieurs couleurs, mais que vous ne savez pas ce que c'est... C'est le fameux alebrijes ! D\u00e9couvrez ici tout ce que vous devez savoir sur cet artisanat mexicain 100%. Les alebrijes sont un artisanat mexicain fabriqu\u00e9 en bois de copal \u00e0 Oaxaca. Il s'agit d'une figure fantastique qui combine des \u00e9l\u00e9ments physionomiques de divers animaux, r\u00e9els ou imaginaires, et qui se caract\u00e9rise par le fait qu'elle est peinte dans des couleurs vives.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Qu'est-ce qu'un alebrije ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Tout d'abord, un alebrije est un objet artisanal mexicain fabriqu\u00e9 selon la technique de la cartoneria. Il s'agit d'une figure fantastique qui combine des \u00e9l\u00e9ments physionomiques de divers animaux, r\u00e9els ou imaginaires. Ils sont typiquement peints dans des couleurs vives.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pedro Linares et l'origine des Alebrijes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">L'un des r\u00e9cits les plus connus de son origine est celui de Pedro Linares, qui travaillait dans le quartier de la Merced, pr\u00e8s du centre historique national, suivant la m\u00eame tradition que son p\u00e8re et son grand-p\u00e8re. Parmi ses cr\u00e9ations les plus courantes figurent des objets en papier m\u00e2ch\u00e9 tels que des pi\u00f1atas, des squelettes, des masques et des figurines pour le b\u00fbcher de Judas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">A l'\u00e2ge de 30 ans, Linares est tomb\u00e9 malade et a sombr\u00e9 dans un profond sommeil. Pendant cette p\u00e9riode, il s'est retrouv\u00e9 \u00e0 errer dans son inconscient dans une \u00e9trange for\u00eat, rencontrant des cr\u00e9atures color\u00e9es. Parmi eux, il a re\u00e7u la visite d'un \u00e2ne avec des ailes, d'un lion avec une t\u00eate de chien et m\u00eame d'un coq avec les cornes d'un taureau ! Ils n'arr\u00eataient pas de lui r\u00e9p\u00e9ter le m\u00eame mot :&nbsp;<strong>alebrijes<\/strong>. Apr\u00e8s sa gu\u00e9rison, il a repris le travail et a d\u00e9cid\u00e9 d'utiliser ses comp\u00e9tences d'artisan pour reproduire ces cr\u00e9atures.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Bien que son origine vienne de Mexico, plusieurs \u00c9tats ont lanc\u00e9 leurs propres versions avec des mat\u00e9riaux plus durables et une qualit\u00e9 exceptionnelle. C'est le cas de Veremundo, de San Pedro Taviche, dans l'\u00c9tat d'Oaxaca, qui a combin\u00e9 la tradition de l'artisanat en bois sculpt\u00e9 de la r\u00e9gion avec le chantournage et les couleurs locales.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u00c0 Oaxaca, les alebrijes sont fabriqu\u00e9s en bois de copal et s'inspirent de l'id\u00e9e des nahuals. Un nahual est vu sous deux angles : un \u00eatre mythologique ou surnaturel ayant la capacit\u00e9 de se transformer en animal ; un \u00e9l\u00e9ment de la nature li\u00e9 \u00e0 la sorcellerie ; ou le lien spirituel entre une personne et un animal, ce dernier \u00e9tant le protecteur et le guide.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Il existe actuellement des communaut\u00e9s sp\u00e9cialis\u00e9es dans la cr\u00e9ation de figures en bois sculpt\u00e9 : San Pedro Taviche, San Antonino Arrazola, San Mart\u00edn Tilcajete et La Uni\u00f3n Tejalapam.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Si vous avez visit\u00e9 le Mexique et que parmi vos souvenirs vous avez emport\u00e9 un objet artisanal en forme de petit cochon avec des ailes ou de chien \u00e0 six pattes et peint en plusieurs couleurs, mais que vous ne savez pas ce que c'est... C'est le c\u00e9l\u00e8bre&nbsp;<strong>alebrijes<\/strong>! D\u00e9couvrez ici tout ce que vous devez savoir sur cet artisanat mexicain 100%.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Comment sont fabriqu\u00e9s les Alebrijes ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Aujourd'hui, certains artisans extraient les couleurs \u00e0 partir de pigments naturels tels que la chaux, le miel, le bois de copal moulu, la cochenille, l'indigo et le jus de citron. Cependant, \u00e0 une \u00e9poque plus moderne, d'autres artisans utilisent la peinture acrylique pour la durabilit\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L'histoire des premiers Alebrijes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Les premi\u00e8res pi\u00e8ces \u00e9taient compl\u00e8tement diff\u00e9rentes de celles que nous connaissons aujourd'hui, car elles n'avaient pas les couleurs et les motifs caract\u00e9ristiques des alebrijes d'aujourd'hui.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Qui aurait cru que Diego Rivera lui-m\u00eame, fan de Judas br\u00fblant, viendrait aux ateliers de la r\u00e9gion. Il a \u00e9t\u00e9 attir\u00e9 par les formes des cr\u00e9atures d'Alebrijes et a eu la chance d'emporter ces sp\u00e9cimens chez lui, qui sont devenus un succ\u00e8s aupr\u00e8s de ses amis et coll\u00e8gues.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Peu \u00e0 peu, les cr\u00e9ations sont devenues plus frappantes, avec des couleurs et des motifs impossibles \u00e0 reproduire qui simulaient la peau des monstres, pour arriver \u00e0 ce que nous connaissons aujourd'hui sous le nom d'alebrije.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">En 1975, la cin\u00e9aste Judith Bronowski a r\u00e9alis\u00e9 un documentaire sur le travail de Pedro Linares, qui lui a apport\u00e9 une renomm\u00e9e internationale. C'est en 1990 que Pedro Linares a re\u00e7u le Premio Nacional de Ciencias y Artes pour c\u00e9l\u00e9brer sa carri\u00e8re et sa contribution \u00e0 l'art populaire mexicain.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Alebrijes aujourd'hui<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Les Alebrijes font incontestablement partie de l'imaginaire culturel et artistique du Mexique. De son c\u00f4t\u00e9, depuis 2007, le mus\u00e9e d'art populaire de Mexico organise un d\u00e9fil\u00e9 d'alebrijes monumentaux dans le but de promouvoir les arts et la culture populaires mexicains. Des pi\u00e8ces pouvant atteindre quatre m\u00e8tres de haut sont construites et d\u00e9filent dans le centre historique de la ville. Cet \u00e9v\u00e9nement est connu comme la Nuit des Alebrijes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">C'est le bois pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 des artisans, non seulement parce qu'il est traditionnel, mais aussi parce qu'il est doux et facile \u00e0 manipuler, ce qui permet de le travailler de mani\u00e8re simple avant qu'il ne devienne rigide en peu de temps et cesse d'\u00eatre utile, du moins pour la fabrication d'alebrijes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Le bois permet de sculpter des centaines de figures, qu'il s'agisse d'animaux \u00e9tranges, de plantes ou d'humano\u00efdes, ou de m\u00e9langes de tous ces \u00e9l\u00e9ments donnant naissance \u00e0 des cr\u00e9atures mythiques. Une fois la figurine r\u00e9alis\u00e9e, le processus ne peut se terminer sans commencer \u00e0 la colorer ou \u00e0 ajouter un peu de couleur qui donnera les caract\u00e9ristiques et l'aspect esth\u00e9tique les plus importants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">En g\u00e9n\u00e9ral, le&nbsp;<strong><em>alebrijes en bois<\/em><\/strong>&nbsp;sont peintes avec des couleurs tr\u00e8s frappantes, chacune est diff\u00e9rente des autres, m\u00eame si nous pouvons penser qu'elles se ressemblent, aucune des alebrijes produites n'est une pi\u00e8ce identique aux autres, c'est pourquoi elles sont si int\u00e9ressantes et si pr\u00e9cieuses d'un point de vue artistique et artisanal. Nous allons maintenant parler un peu du processus de fabrication des alebrijes en bois :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">1. pr\u00e9paration du bois : l'une des premi\u00e8res op\u00e9rations \u00e0 effectuer avec le bois de copal consiste \u00e0 enlever l'\u00e9corce qu'il contient, g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 l'aide d'une machette afin d'enlever l'\u00e9corce sans endommager le morceau de bois. Par la suite, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9corc\u00e9, le bois doit \u00eatre s\u00e9ch\u00e9, puis grill\u00e9 et r\u00e9duit en poudre, ce m\u00e9lange est pour les artisans la base de tout, ils ont donc leurs propres recettes ou des m\u00e9langes personnalis\u00e9s pour cr\u00e9er leur&nbsp;<strong><em>alebrijes en bois<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">2. Pr\u00e9paration du m\u00e9lange : une fois que nous avons la poudre de bois, de nombreux artisans la m\u00e9langent avec du citron, un peu d'encens et du miel afin non seulement d'\u00e9liminer l'odeur d'humidit\u00e9, mais aussi de permettre au m\u00e9lange de durer plus longtemps.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">3. Processus : pour que le bois soit vraiment r\u00e9sistant, et que l'alebrije obtenu \u00e0 la fin puisse rester dans le temps et survivre aux attaques des insectes, il est n\u00e9cessaire que le morceau de bois du copal, re\u00e7oive un bain d'essence, on lui applique aussi un m\u00e9lange sp\u00e9cial, qui est un secret de beaucoup d'artisans dans le but d'immuniser le bois et d'\u00e9viter que les mites, entre autres insectes arrivent \u00e0 le p\u00e9n\u00e9trer et \u00e0 l'endommager, une fois qu'il est devenu un alebrije.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">4. S\u00e9chage : le bois est baign\u00e9 plusieurs fois, c'est-\u00e0-dire qu'il est immerg\u00e9 dans ces compos\u00e9s d'immunisation pendant plusieurs jours, de sorte que, pour fabriquer&nbsp;<strong><em>alebrijes en bois<\/em><\/strong>Il est n\u00e9cessaire que les pi\u00e8ces soient d'abord s\u00e9ch\u00e9es avant de les travailler. Une fois qu'elles sont s\u00e8ches, les pi\u00e8ces de bois sont v\u00e9rifi\u00e9es pour s'assurer qu'elles ne sont pas cass\u00e9es ou qu'elles ne pr\u00e9sentent aucun type de dommage qui pourrait entraver le travail. Une fois qu'elles ont pass\u00e9 ce contr\u00f4le, il est temps de passer aux mains de l'artisan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">5. Fabrication : Le site&nbsp;<strong><em>alebrijes en bois<\/em><\/strong>&nbsp;Avant qu'ils ne soient compl\u00e8tement termin\u00e9s, leur fabrication peut prendre beaucoup de temps. De nombreux artisans passent des semaines, voire des mois, avec une pi\u00e8ce de bois avant de lui donner une finition finale. Lorsque l'artisan a fini de polir la pi\u00e8ce, qu'il a r\u00e9gl\u00e9 tous les d\u00e9tails n\u00e9cessaires pour qu'elle ait l'aspect souhait\u00e9, il est alors temps de passer au processus de peinture, l'un des plus complexes et des plus beaux de tous les alebrijes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">6. Peinture : le processus de peinture des alebrijes peut se faire de mani\u00e8re traditionnelle, c'est-\u00e0-dire en utilisant des pigments naturels, ou de mani\u00e8re moderne en utilisant des peintures acryliques, qui permettent \u00e9galement d'obtenir d'excellents r\u00e9sultats. Aujourd'hui encore, de nombreux artisans produisent leurs propres pigments extraits de graines et d'autres m\u00e9langes afin de donner de la couleur et des d\u00e9tails \u00e0 la cr\u00e9ature \u00e0 laquelle ils n'ont pas encore donn\u00e9 vie. Habituellement, le&nbsp;<strong><em>alebrijes en bois<\/em><\/strong>&nbsp;sont peintes \u00e0 l'acrylique dans des couleurs fortes et vives qui apportent vie et couleur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">7. Distribution : de nombreuses pi\u00e8ces restent g\u00e9n\u00e9ralement au Mexique, mais la plupart d'entre elles sont distribu\u00e9es dans le monde entier. De nombreuses commandes sont exp\u00e9di\u00e9es en Europe vers des pays tels que l'Espagne, l'Allemagne ou la Finlande, et beaucoup d'autres aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 les pi\u00e8ces ont une r\u00e9elle valeur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\"><strong>Maintenant que vous connaissez ces objets artisanaux mexicains particuliers, dites-nous \u00e0 quoi ressemblerait votre invention si vous deviez en cr\u00e9er une.<\/strong>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu'est-ce qu'un alebrije ? Un alebrije est un objet artisanal mexicain. Il s'agit d'une figure fantastique qui combine des \u00e9l\u00e9ments physionomiques de divers animaux, r\u00e9els ou imaginaires. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1911,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[97,143],"class_list":["post-1910","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-de-artesanias-de-mexico","tag-alebrijes","tag-madera"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artesaniasdemexico.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artesaniasdemexico.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artesaniasdemexico.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artesaniasdemexico.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artesaniasdemexico.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artesaniasdemexico.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1910\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artesaniasdemexico.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artesaniasdemexico.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artesaniasdemexico.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artesaniasdemexico.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}